În atelierele din provincia Hunan, pensula alunecă cu grație pe hârtie, trăsând caractere elegante care au supraviețuit secolelor. Acest sistem de scriere, cunoscut sub numele de nüshu, a fost creat acum aproximativ patru sute de ani de către femei, într-o perioadă în care accesul la educație le era interzis. Astăzi, această formă de expresie cunoaște o renaștere remarcabilă, transformându-se într-un simbol al rezilienței și comunității feminine.
Caracterele nüshu, distincte de scrierea chineză tradițională, sunt fonetice și au o formă asemănătoare unor frunze delicate. Ele au fost folosite inițial pentru scrisori, cântece și broderii, oferind femeilor un mijloc discret de comunicare. Transmisă din generație în generație în comitatul Jiangyong, această artă a devenit un instrument de solidaritate și confesiune intimă.
„Nüshu ne oferă un spațiu sigur în care ne putem exprima fără restricții”, mărturisește o tânără studentă. „Este ca un sanctuar unde putem vorbi despre orice, ca niște surori.”
Popularitatea nüshu a explodat în ultimii ani, în special pe platformele sociale din China, unde hashtag-ul dedicat a strâns zeci de milioane de vizualizări. Tinerii își împărtășesc cu entuziasm creațiile inspirate de această scriere – de la tatuaje și bijuterii până la accesorii textile.
Pentru mulți, practicarea nüshu reprezintă mai mult decât o simplă activitate artistică. „Când pensula atinge hârtia, simți o putere interioară și o profunda liniște”, descrie o altă participantă la atelierele dedicate acestei arte.
Deși originar dintr-o societate patriarhală, nüshu este considerat astăzi o parte valoroasă a patrimoniului cultural național. Un număr tot mai mare de tineri, inclusiv bărbați, se alătură mișcării de preservare a acestei tradiții unice. „Toată lumea ar trebui să contribuie la păstrarea acestui moșteniu, indiferent de gen”, afirmă un student care participă la un atelier dedicat.
Autoritățile locale organizează programe educaționale și workshop-uri pentru a promova și transmite mai departe această formă artistică distinctivă. Astfel, vechea scriere a femeilor continuă să inspire și să unească generații întregi în China modernă.
